PolyCost 3D / Centro legal

Crea con confianza.

Un lugar claro para entender tus datos, tus cotizaciones y el uso de PolyCost 3D.

Actualizado el 30 de octubre de 2026PolyCost 3D 0.8.0By @polygonia.3d

PolyCost 3D

Política de privacidad

Cómo se trata la información en PolyCost 3D.

Tus cotizaciones se quedan en tu teléfono. Sin cuenta ni sincronización en la nube. Tú decides cuándo compartir un resumen.

1. Responsable y alcance

Esta política explica cómo se trata la información al utilizar PolyCost 3D, una herramienta de Polygonia para estimar costos y precios de impresión 3D.

El responsable es Jose Devera · Valentina Alegria. Para consultas de privacidad y soporte puedes escribir a polygonia.support@deirk.com. Se aplica a la versión 0.8.0 de la aplicación Android, identificada como com.polygonia.polycost3d, y a esta página informativa en los términos indicados más adelante.

2. La información que utilizas en la app

Los cálculos se realizan en el dispositivo. La app utiliza los valores que introduces para calcular, conservar tu configuración y permitirte consultar tus cotizaciones:

  • Nombres de trabajos, productos, piezas y materiales.
  • Precios, cantidades, colores, consumos, tiempos de impresión y cantidades de productos.
  • Tarifas de electricidad, desgaste, mantenimiento, reserva por error y margen de ganancia.
  • Adicionales, acabados UV, medidas, volumen, densidad y opciones de pintura.
  • Resultados, precios finales opcionales, cotizaciones guardadas, idioma, moneda y estado de la configuración inicial.

Esta información se guarda en el almacenamiento privado de la app en tu teléfono. No se envía automáticamente a Jose Devera · Valentina Alegria, Polygonia ni a un servidor propio. La app no solicita archivos 3D ni analiza su contenido.

3. Cuentas, permisos y seguimiento

PolyCost 3D funciona sin crear una cuenta y sin iniciar sesión. Esta versión no incorpora publicidad de terceros, herramientas de analítica, SDK de seguimiento, pagos ni procesamiento de donaciones.

No solicita acceso a contactos, ubicación, cámara, micrófono ni a tus archivos para realizar las cotizaciones. Tampoco utiliza identificadores publicitarios. La calculadora y el historial funcionan sin conexión a Internet.

4. Lo que decides compartir y el soporte

Al usar Compartir cotización, Android te permite elegir una aplicación y un destinatario. El resumen puede incluir el nombre del trabajo, sus componentes y los valores de la cotización. La transferencia solo se inicia por tu acción; los datos que entregues quedarán sujetos también a las prácticas de la aplicación o servicio que elijas. Las copias compartidas no se eliminan al borrar la cotización de PolyCost 3D.

Si escribes a polygonia.support@deirk.com, recibiremos tu dirección de correo, el contenido del mensaje y los archivos que adjuntes voluntariamente. Usaremos esa información para atender tu solicitud y gestionar el soporte. No es necesario enviar tu catálogo completo, cotizaciones de clientes ni información sensible para pedir ayuda. El correo se procesa mediante el proveedor de correo utilizado para gestionar ese buzón.

5. Almacenamiento y seguridad

La información local queda aislada mediante los mecanismos de almacenamiento privado de Android. La app excluye sus preferencias de la copia de seguridad en la nube y de la transferencia de datos de Android en su configuración actual. No ofrece sincronización ni respaldo propio.

No afirmamos que los registros tengan un cifrado adicional implementado por la app. La protección del dispositivo, su bloqueo y las medidas del sistema operativo también son importantes. Ningún método de almacenamiento garantiza protección absoluta ante un dispositivo comprometido o accesos no autorizados.

6. Conservación y eliminación

Los datos permanecen en el dispositivo mientras conserves la instalación y no los elimines. Puedes borrar cotizaciones desde el historial. Editar o retirar un material del catálogo no cambia las copias de tarifas que ya están incluidas en cotizaciones guardadas.

Para eliminar todos los datos locales, utiliza Ajustes de Android → Aplicaciones → PolyCost 3D → Almacenamiento → Borrar almacenamiento, o desinstala la app. Los nombres de las opciones pueden variar según el teléfono. Esta acción elimina tu configuración, materiales y cotizaciones; no podemos recuperar esos datos desde un servidor.

Los mensajes de soporte se conservan durante el tiempo necesario para atender la consulta y cumplir las obligaciones legales que resulten aplicables. No se utilizarán para campañas de marketing. Puedes solicitar su eliminación escribiendo al contacto de privacidad; cualquier conservación legalmente necesaria se explicará al responder.

7. Google Play, Android y servicios externos

Google Play y Android pueden tratar información sobre la distribución, las actualizaciones, las estadísticas o los diagnósticos de la aplicación de acuerdo con sus propias condiciones, políticas y ajustes. Esto es distinto del almacenamiento local de tus materiales y cotizaciones.

Esta versión de PolyCost 3D no incluye un SDK propio de analítica o de envío de errores. No vendemos los datos de tus cotizaciones ni los transferimos automáticamente a anunciantes. Si en el futuro se incorporan cuentas, sincronización, publicidad, donaciones o nuevos servicios que cambien este tratamiento, se actualizará la información antes de activar esas funciones.

8. Esta página y las comunicaciones

El código de estas páginas legales no utiliza cookies, almacenamiento del navegador, formularios, analítica ni recursos cargados desde proveedores externos. Las fuentes y las ilustraciones están incluidas en el propio HTML.

Al visitar la página, el proveedor de alojamiento y tu navegador pueden tratar la dirección IP y otros datos técnicos necesarios para entregar el contenido y proteger el servicio, conforme a la configuración y las políticas del alojamiento. Esos registros no se incorporan a tus cotizaciones locales. Abrir el enlace de correo utiliza tu aplicación de email y no envía un mensaje hasta que tú lo decidas.

9. Tus opciones y tus derechos

Puedes consultar y modificar los valores que introduces en la app, borrar tus cotizaciones y eliminar el almacenamiento local. El responsable no tiene acceso remoto a esos datos y no puede modificarlos ni recuperarlos por ti.

Para información que nos hayas facilitado mediante soporte, puedes solicitar acceso, corrección, eliminación o ejercer los demás derechos que te reconozca la normativa aplicable escribiendo a polygonia.support@deirk.com. Verificaremos únicamente la información necesaria para gestionar la solicitud.

La app no solicita edades ni información específica de menores. Si eres menor de edad, consulta con tu persona responsable antes de enviarnos información personal por correo.

10. Cambios y contacto

Publicaremos las modificaciones de esta política en esta página e indicaremos su fecha de actualización. Si un cambio afecta de forma relevante al tratamiento de la información, se comunicará de manera adecuada antes de aplicar ese nuevo tratamiento. Publicar una actualización no convierte el uso continuado de la app en una autorización para usos de datos que requieran tu consentimiento.

Responsable: Jose Devera · Valentina Alegria
Aplicación: PolyCost 3D, de Polygonia
Contacto de privacidad y soporte: polygonia.support@deirk.com

PolyCost 3D

Términos y condiciones

Condiciones de uso de la calculadora y tus cotizaciones.

1. La herramienta y su uso

PolyCost 3D es una aplicación de Polygonia, ofrecida por Jose Devera · Valentina Alegria, que ayuda a estimar costos y precios de impresión con filamento o resina, adicionales, acabados UV y pintura. Estos términos describen las condiciones de uso de la versión 0.8.0.

Puedes usar la herramienta para trabajos personales o profesionales, respetando estos términos y la legislación que resulte aplicable. No necesitas una cuenta. Estos términos no sustituyen tus acuerdos con tus clientes ni crean una relación contractual entre Polygonia y ellos.

2. Resultados y responsabilidad sobre los valores

Los resultados son estimaciones calculadas con los valores que introduces. Su utilidad depende de la exactitud de tus precios, consumos, tiempos, unidades y configuración. Revisa el desglose antes de entregar una cotización o fijar un precio definitivo.

El margen de ganancia y el precio final opcional son decisiones tuyas. Los importes no incluyen automáticamente impuestos, comisiones u otros costos que no hayas incorporado. Cambiar la moneda solo cambia la presentación de los importes: no convierte divisas ni consulta tasas de cambio.

La app no mide modelos, no abre archivos 3D, no realiza laminado y no determina si una impresión es técnicamente viable. Las indicaciones de acabado UV y pintura son cálculos de costo, no instrucciones de seguridad para manipular resinas u otros productos.

3. Tus datos y tus cotizaciones

Conservas los derechos sobre la información que introduces y los resúmenes que generas. Estos términos no otorgan a Polygonia derechos de explotación sobre tus cotizaciones.

Los datos se guardan localmente y puedes modificarlos o eliminarlos mediante las opciones de la app y de Android. Las cotizaciones guardadas conservan una copia de las tarifas utilizadas; cambiar la configuración general no modifica automáticamente esos registros. Compartir una cotización crea una copia fuera de la app que queda bajo tu control y el del destinatario.

La versión actual no incluye sincronización ni respaldo en la nube. Borrar el almacenamiento o desinstalar la app elimina los datos locales. Guarda por tus propios medios los resultados que necesites conservar antes de realizar esas acciones.

4. Licencia e identidad de Polygonia

Se te permite instalar y utilizar la app para su finalidad prevista. Esa autorización no transfiere la propiedad del software, la marca Polygonia, PolyCost 3D, Pixi, sus ilustraciones ni sus demás elementos gráficos.

No presentes una copia modificada como si fuera la aplicación oficial ni utilices la identidad de Polygonia para dar a entender un respaldo que no exista. Las bibliotecas, tipografías y otros componentes de terceros conservan sus licencias correspondientes; las licencias incluidas con la app siguen siendo aplicables. Nada de estos términos restringe usos permitidos por la ley o por esas licencias.

5. Disponibilidad y cambios de la app

La app puede recibir correcciones, mejoras y cambios de compatibilidad. No se garantiza que todas las versiones funcionen en todos los dispositivos ni que una función futura vaya a incorporarse en una fecha concreta.

La versión 0.8.0 no incluye suscripciones, compras, cobros de donaciones, cuentas de usuario ni publicidad de terceros. Un mensaje sobre futuras donaciones no activa un pago ni crea una obligación de contribuir. Cualquier función de pago futura tendrá información y condiciones específicas antes de su uso.

6. Límites y derechos que se mantienen

La herramienta se ofrece para apoyar tus cálculos. No garantizamos que una estimación produzca una ganancia concreta ni que represente todos los costos de un trabajo. En la medida permitida por la legislación aplicable, no respondemos por decisiones comerciales basadas únicamente en valores introducidos de forma incorrecta o incompleta.

Estas condiciones no excluyen ni limitan responsabilidades que la ley no permita excluir o limitar, ni afectan los derechos irrenunciables que te correspondan como consumidor o titular de datos. No se impone un foro exclusivo ni se pretende desplazar las normas obligatorias que resulten aplicables.

7. Privacidad y condiciones de terceros

El tratamiento de información se explica en la Política de privacidad. La descarga y las actualizaciones desde Google Play, el sistema Android y las aplicaciones que elijas para compartir tienen sus propias condiciones. Estas condiciones de PolyCost 3D no reemplazan las de esos servicios.

8. Cambios y contacto

Las modificaciones se publicarán con una fecha de actualización. Si un cambio requiere una aceptación específica conforme a la normativa aplicable, se solicitará antes de aplicar ese cambio. Puedes dejar de utilizar la app y eliminarla en cualquier momento.

Para dudas sobre estas condiciones, incidencias o soporte, contacta con Jose Devera · Valentina Alegria en polygonia.support@deirk.com.